Si recibes un "error interno del servidor" cuando intentas renombrar o reasignar un determinado campo en tu mapeo de importación, es probable que hayas seleccionado ese mismo campo como "ID único por item" en el menú Configuración > Configuración del proyecto.
Para eliminar el error, puedes establecer temporalmente el "ID único por item" en la configuración del proyecto a '-'. A continuación, puedes cambiar el nombre o reasignar el campo que estabas intentando editar antes. Una vez realizados todos los cambios necesarios, vuelve a Configuración > Configuración del proyecto y establece el "ID único por item" de nuevo en el campo deseado.