> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://helpcenter.channable.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://helpcenter.channable.com/manage-improve-product-data/manage-product-and-improve-data-de/creatives-bilder-erstellen-und-bearbeiten/create-an-image-template/text-hinzufugen.md).

# Text hinzufügen

Verwende ein Textobjekt, um eine statische, dynamische oder kombinierte Nachricht anzuzeigen.

**Statischer Text** bleibt für jedes Produkt gleich. Verwende es für Nachrichten, die du nicht ändern möchtest

Zum Beispiel:

* <mark style="color:$info;">`Kostenlose Lieferung!`</mark>
* ![](/files/1bd74ec0288cc927992eb6ed80b430464ce8d62e)

**Dynamischer Text** verwendet ein Projektfeld. Verwende es für Nachrichten, die du auf Basis von Produktdaten ändern möchtest.

Zum Beispiel:

* Titel: <mark style="color:$success;">`World Cup T-Shirt`</mark>, <mark style="color:$success;">`Wimbledon-T-Shirt`</mark>
* ![](/files/c3eff0a351f02745e57d7d9f55e0cb97deaaf1f3)
* Preis: <mark style="color:$success;">`$29.99`</mark>, <mark style="color:$success;">`$39.99`</mark>
* ![](/files/ca42d8519e5c87b8247d2b26617c701caae6bd79)

Du kannst statischen und dynamischen Text auch kombinieren.

Zum Beispiel:

* <mark style="color:$info;">`Kostenlose Lieferung für jedes`</mark> <mark style="color:$success;">`World Cup T-Shirt`</mark> <mark style="color:$info;">`über`</mark> <mark style="color:$success;">`$29.99`</mark><mark style="color:$info;">`!`</mark>
* ![](/files/de95a70a49fa98da36550f9840715e567ef403a3)

### So fügst du Text zu deiner Bildvorlage hinzu

{% stepper %}
{% step %}

### Füge ein Textobjekt hinzu

Öffne die Vorlage im Bildeditor.

Klicke **Text** Zu einem Text-Objekt hinzufügen.
{% endstep %}

{% step %}

### Füge deine Nachricht hinzu

Wähle das neue Textobjekt aus.

Öffne **Design**.

Verwende **Wert** um deine Nachricht zu erstellen.

#### Statischer Text

Gib Text direkt in **Wert**.

Beispiel: Kostenlose Lieferung!

#### Dynamischer Text

Wähle ein Projektfeld aus, um seinen Wert anzuzeigen.

Beispiel: Ein Produkttitel oder Preis.

#### Kombinierter Text

Gib festen Text ein, dann füge ein oder mehrere Projektfelder hinzu.

Beispiel: Kostenlose Lieferung für jedes Produkttitel über Preis!
{% endstep %}

{% step %}

### Stil und Position des Texts

Ziehe das Textobjekt auf der Leinwand oder ändere seine Größe.

Verwende **Design** um Schriftart, Farbe, Ausrichtung, Abstand, Schatten oder Kontur festzulegen.

Verwende **Layout** um eine exakte X/Y-Position und Breite oder Höhe einzugeben.

Nutze die Vorschau für verschiedene Produkte, um dynamischen und kombinierten Text zu prüfen.
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% hint style="info" %}
Nutze ein Projektfeld nur, wenn es in jedem Projekt vorhanden ist, das die Vorlage verwendet.
{% endhint %}

### Texteinstellungen

<figure><img src="/files/eecd27f33a40e4c4cd2d727738c6d7d34b820ff0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

| Einstellung                                                                                                                                                                                       | Beschreibung                             | Details                                                                                                                                                     |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Layout**                                                                                                                                                                                        | Positioniert und skaliert das Textfeld.  | Gib die X/Y-Position und die Breite oder Höhe in Pixeln ein.                                                                                                |
| **Wert**                                                                                                                                                                                          | Definiert den Textinhalt.                | Gib statischen Text ein, wähle dynamische Felder aus oder kombiniere beides.                                                                                |
| [**Schriftart**](/manage-improve-product-data/manage-product-and-improve-data-de/creatives-bilder-erstellen-und-bearbeiten/the-image-editor/brand-kit/benutzerdefinierte-schriftart-hochladen.md) | Steuert das Erscheinungsbild des Texts.  | Wähle eine Schriftart, Farbe, Dekoration, Ausrichtung, Zeilenhöhe und Abstände. Verwende **An Größe anpassen** um Text automatisch in der Größe anzupassen. |
| **Schatten**                                                                                                                                                                                      | Fügt einen Schlagschatten hinzu.         | Lege Farbe, Deckkraft, X/Y-Versatz und Unschärfe fest. Ein Versatz von `0,0` fügt keinen Schatten hinzu.                                                    |
| **Kontur**                                                                                                                                                                                        | Fügt eine Umrandung um Buchstaben hinzu. | Lege Farbe, Deckkraft, Breite und Stil fest: **Keine**, **Durchgezogen**, oder **Gestrichelt**.                                                             |

Zum Hochladen einer Schriftart siehe [Benutzerdefinierte Schriftart hochladen](/manage-improve-product-data/manage-product-and-improve-data-de/creatives-bilder-erstellen-und-bearbeiten/the-image-editor/brand-kit/benutzerdefinierte-schriftart-hochladen.md).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://helpcenter.channable.com/manage-improve-product-data/manage-product-and-improve-data-de/creatives-bilder-erstellen-und-bearbeiten/create-an-image-template/text-hinzufugen.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
