22. Januar 2026: Shopify Markets eingeführt, jetzt Standard-Shopify-Importer

Was hat sich geändert?

Wir haben unseren Shopify-Importer aktualisiert zu Shopify Markets. Ab dem 22. Januar wird Shopify Markets der Standard-Importer von Channable für Shopify sein.

Hinweis: Wenn du den vorherigen Importer verwendest und zu Shopify Markets wechseln möchtest, folge unserem Shopify Markets Wechsel-Guide.

Was ist Shopify Markets?

Shopify Markets ist eine verbesserte Version von Shopify, die es einfacher macht, dein Geschäft zu skalieren und von einem einzigen Shop aus in mehreren Märkten zu verkaufen.

Warum sind wir zu Shopify Markets gewechselt?

Shopify Markets ist jetzt das Standard-Datenmodell von Shopify. Um dir die beste Erfahrung zu bieten, haben wir unseren Shopify-Importer aktualisiert, damit er deren neueste Funktionen unterstützt.

Shopify Markets bietet außerdem deutliche Vorteile gegenüber dem alten Importer, darunter:

• Deutlich schnellere Importzeiten

• Daten für mehrere Märkte und Übersetzungen

• Einfachere Einrichtung (da essentielle Daten standardmäßig enthalten sind)

Unterschiede zwischen altem und neuem Importer

Der alte Importer legte übersetzte Inhalte in das Standardfeld (Titel, Beschreibung). Der neue Importer erstellt spezifische Felder für lokalisierte Daten.

Datentyp	Altes Shopify-Verhalten	Neue Shopify Markets Feldname(n)
Produktübersetzung	Übersetzte Inhalte wurden im Standardfeld abgelegt (z. B. title).	title_{language_code} (z. B. title_fr, description_es)
Marktpreis	Nur ein Standardpreisfeld (z. B. price) war verfügbar.	price_{market_name} (z. B. price_netherlands, price_belgium) und das zugehörige Währungsfeld (price_{market_name}_currency).
Lagermenge	Gesamt in inventory_quantity. Bestand pro Standort war optional.	inventory_quantity (gesamt) und quantity_{location_name} für jeden Standort.
Produktkategorie	Begrenzte Kategoriendaten.	product_category (z. B. „Hundefutter“) und product_category_path (vollständiger Pfad).

Häufig gestellte Fragen

Welche Marktarten kannst du mit Shopify Markets importieren?

Du kannst die folgenden Marktarten in Channable importieren:

• Unternehmensstandort

• Standort

• Kein spezifischer Typ

• Adresse

Du kannst den Importtyp in deinen Import-Einstellungen auswählen.

Kann ich die lokale URL direkt aus Shopify importieren, statt pro Domain neue Regeln zu erstellen?

Lokalisierte URLs werden jetzt standardmäßig für alle im Importer ausgewählten Sprachen importiert, sofern in Shopify für diese Sprache eine lokalisierte URL existiert.