Comment envoyer des informations produits en néerlandais et en français vers un seul compte bol ?

Cet article s'applique uniquement si vous souhaitez vendre le même produit en utilisant à la fois du contenu français et néerlandais via le même compte vendeur Bol.com. Si vous avez des comptes vendeurs Bol.com séparés pour chaque pays, créez un exportateur API distinct comme décrit dans Comment configurer un canal bol.

L'article suppose que vous disposez déjà d'une API Bol.com pour des produits néerlandophones ou francophones. Sinon, configurez d'abord une API : Comment configurer un canal bol

Informations produit néerlandaises et françaises dans le même compte Bol.com

Comme Bol.com vend en Belgique, ils disposent de deux versions différentes de leur site, l'une pour les clients néerlandophones et l'autre pour les clients francophones. Bol.com vous permet de créer à la fois du contenu français et néerlandais pour la même fiche produit. L'annonce partagera les informations d'offre (prix, stock, promesse de livraison) mais le contenu pourra différer.

Si vous avez déjà une API Bol.com pour le contenu et les offres néerlandophones, créez une API supplémentaire pour transmettre le contenu français des produits. Et inversement : si vous avez déjà une API Bol.com pour le contenu et les offres en français, créez une API supplémentaire pour le contenu néerlandais.

1

Ajouter un nouveau canal bol

Allez à Canaux et suivez les étapes ci-dessous :

• Créez un nouveau canal bol.

• Choisissez la langue des produits que vous souhaitez envoyer via cette API.

• Assurez-vous de sélectionner le contenu uniquement (pousser uniquement les données de contenu vers Bol.com) lors de la configuration de l'API pour n'envoyer que les données de contenu à Bol.com.

Important : une fois les paramètres de l'API enregistrés, le langue et Paramètre Contenu ne peut pas être modifié.

2

Créez vos annonces produits dans Channable

Une fois votre canal créé, vous pouvez configurer vos données produit en suivant les étapes de l'API :

• Catégories Pour que vos données produit soient créées, vos produits doivent avoir une catégorie. Ajoutez des catégories à vos produits en utilisant :

  • Catégorisation par IA

  • Générer des catégories

  • Créer de nouvelles catégories à partir de zéro

• Règles Créez différentes règles pour optimiser vos données produit.

• Construire Utilisez le modèle prédéfini pour les fiches produit. Remplissez les champs en cliquant dessus et en sélectionnant le contenu. Pour cette configuration d'API, il n'est pas nécessaire de remplir tous les champs comme dans la configuration API Bol.com standard — certains champs sont grisés.

• Attributs Remplissez les champs à l'étape Attributs. Sélectionnez d'abord la catégorie que vous souhaitez optimiser et complétez au minimum les champs obligatoires (rouges) dans le générateur d'attributs.

3

Envoyez vos produits à Bol.com

• Si vous n'avez pas activé votre projet, allez dans Installation > Paramètres du projet sur le côté gauche et cliquez sur "Activer le projet".

• Retournez à la vue d'ensemble des API, ouvrez "Le nom de votre API Bol.com" > Paramètres et activez l'API en sélectionnant "Activer l'API".

• Après activation, revenez à la vue d'ensemble des API et cliquez sur le bouton bleu "Exécuter" pour envoyer vos fiches produit à Bol.com.

4

Vérifiez vos annonces produits pour détecter les erreurs

• Après avoir envoyé vos fiches produit à Bol.com, rendez-vous dans l'onglet Résultats de votre API Bol.com.

• Cliquez sur le filtre "erreur" pour voir quelles fiches produit contiennent des erreurs et n'ont pas été publiées.

• Les erreurs dans le contenu néerlandais seront affichées sur l'exportateur avec le contenu néerlandais ; les erreurs dans le contenu français seront affichées sur l'exportateur avec le contenu français. Les erreurs liées aux offres seront affichées sur l'API qui pousse les offres.

• Cliquez sur une erreur spécifique pour obtenir plus d'informations sur la cause.

• Si vous avez corrigé des erreurs en modifiant les paramètres ou les informations produit, relancez l'API Bol.com pour voir les résultats mis à jour.